Kreyòl pale,
kreyòl konprann!
Simultanément, la diaspora haïtienne a étendu la présence créolophone au sein de multiples communautés installées à travers le monde. Les réalités liées au créole d’Haïti sont, sans équivoque, manifestes dans toutes les sphères d’activité de tous les créolophones d’origine ou d’appartenance ethnoculturelle haïtienne. À des degrés divers de maîtrise ou d’usage, la langue créole haïtienne sert d’outil de communication ou de véhicule culturel en éducation, en ce qui concerne la vie sociale et politique, même en économie et en marketing.
Le créole sert aussi d’outil de communication dans les nouvelles technologies de l’information ainsi que dans le champ de la solidarité internationale. La reconnaissance du statut linguistique du créole haïtien a été favorisée par un ensemble d’événements :
- L’officialisation de l’alphabet du créole haïtien en 1979
- La réforme du système haïtien de l’éducation, initiée en 1980, introduisant l’enseignement bilingue (créole et français)
- Les revendications populaires pour la libre expression démocratique visant aussi à alphabétiser la majorité de la population haïtienne dans sa langue maternelle.
De plus, de nombreux travaux ont été réalisés en linguistique dans des universités haïtiennes, antillaises, de toute l’Amérique du nord et de l’Europe. À cette fin, de nombreuses publications littéraires et scientifiques ont facilité la structuration du créole haïtien et sa promotion auprès d’un nombre croissant de non créolophones.
Activités de loisirs
La culture occupe une place importante dans la programmation des activités du Centre N A Rive.
Organisés pour le grand public, les événements proposés permettent de découvrir, d’apprendre, de partager, des facettes de la culture haïtienne. Entre les sorties culturelles, les visites au musée, la cabane à sucre, la découverte des quartiers historiques de Montréal, les soupers communautaires, les expo-ventes, les soirées culturelles, les vernissages etc., la communauté du Centre ne manque pas d’occasions de célébrer la vie!
Créole et Culture
Langue créole
Langue créole
Nos cours de langue et de culture sont une approche pragmatique de l’acquisition des éléments d’initiation à la langue créole et à la culture haïtienne.
Foire aux questions
Oui, la plupart des auteurs sont présents le jour de la Journée du livre haïtien.
Pour participer, écrivez à journeedulivrehaitien@centrenarive.com.
L’événement est gratuit. Vous payez uniquement vos achats de livres et de repas au bistrot Boukan.
Le 3e samedi du mois d’août.
Le Centre N A Rive a créé la Journée du livre haïtien en 2008.
Oui. L’Institut créole et du patrimoine culturel haïtien, créé par le Centre N A Rive, offre des cours de créole en ligne et en présentiel.
Notez qu’il existe également des cours de créole crédités, pour les élèves des secondaire 4 et 5.
Pour plus d’informations : info@enstitikreyol.centrenarive.com, (438)396-9049.
Une rencontre d’évaluation avec les formateurs.trices a lieu au moment de l’inscription.
Toutes les personnes qui ont l’autorisation de résider au Québec peuvent s’inscrire à nos programmes.
Mis à part le cours de créole, tous les cours du Centre N A Rive se donnent en français.
Des frais d’inscription sont exigés pour l’Alphabétisation, la francisation et le Rond-Point des aînés.
Programme préparatoire à l’emploi (PPE) et Atouts Jeunes: aucun.
Vous pouvez téléphoner au 514 278-2157 ou vous présenter en personne au 6971 Saint-Denis, Montréal (QC) durant nos heures d’ouverture (de 9h à 17h). Vous pouvez également écrire un courriel à info@centrenarive.com et nous vous appellerons pour compléter votre inscription.
